Psalms 11:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Ginoo anaa sa iyang balaang templo; atua sa langit ang iyang trono. Makita niya ang tanang tawo, ug nasayod siya sa ilang binuhatan.
Cebuano 2011
Ang Ginoo anaa sa iyang Templo nga balaan; ang trono sa Ginoo atua sa langit; ang iyang mga mata nagtan-aw, ang iyang pagsud-ong nagsusi sa mga anak sa mga tawo.
Cebuano APSD
Anaa ang Ginoo sa iyang balaan nga templo; naghari siya gikan sa iyang trono didto sa langit. Ginatan-aw niya ug ginasusi ang tanang mga tawo.
Cebuano CBV
Si Jehova anaa sa iyang templo nga balaan; Si Jehova, ang iyang trono atua sa langit; Ang iyang mga mata nagatan-aw, ang iyang mga tabontabon nagasulay sa mga anak sa mga tawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo anaa sa iyang balaang templo; atua sa langit ang iyang trono. Makita niya ang tanang tawo, ug nasayod siya sa ilang binuhatan.