Psalms 110:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nanumpa ang Ginoo ug kini dili niya bakwion, “Mahimo kang pari hangtod sa kahangtoran, sa laray ni Melquisedec.”
Cebuano 2011
Ang Ginoo nanumpa ug dili mousab sa iyang hunahuna, “Ikaw mao ang pari hangtod sa kahangtoran subay sa laray ni Melkisedek.”
Cebuano APSD
Nanumpa ang Ginoo, ug dili gayod mausab ang iyang huna-huna, nga ikaw pari sa walay kataposan sama sa pagkapari ni Melquisedek.
Cebuano CBV
Si Jehova nanumpa, ug siya dili magabasul: Ikaw mao ang sacerdote nga walay katapusan Sunod sa laray ni Melchisedec.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nanumpa ang Ginoo ug kini dili niya bakwion, “Mahimo kang pari hangtod sa kahangtoran, sa laray ni Melquisedec.”