Psalms 111:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Giluwas niya ang iyang katawhan ug nagpasiugda siyag kasabotan nga walay kataposan tali kaniya ug kanila. Balaan ug gamhanan siya!
Cebuano 2011
Nagpadala siya ug kaluwasan ngadto sa iyang katawhan; nagsugo siya sa iyang kasabotan hangtod sa kahangtoran. Balaan ug kalisangan ang iyang ngalan!
Cebuano APSD
Giluwas niya ang iyang katawhan, ug nagmando siya nga tumanon ang iyang kasabotan hangtod sa kahangtoran. Balaan siya ug talahuron!
Cebuano CBV
Gipadala niya ang pagtubos sa iyang katawohan; Nagsugo siya sa iyang tugon sa walay katapusan: Balaan ug talahuron ang iyang ngalan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Giluwas niya ang iyang katawhan ug nagpasiugda siyag kasabotan nga walay kataposan tali kaniya ug kanila. Balaan ug gamhanan siya!