Psalms 115:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang langit iya lamang sa Ginoo apan gihatag niya sa mga tawo ang yuta.
Cebuano 2011
Ang kalangitan mao ang kalangitan sa Ginoo, apan gihatag niya ang yuta ngadto sa mga anak sa mga tawo.
Cebuano APSD
Ang kalangitan iya sa Ginoo, apan ang kalibotan gitugyan niya sa mga tawo.
Cebuano CBV
Ang kalangitan mao ang mga langit ni Jehova; Apan gihatag niya ang yuta alang sa mga anak sa mga tawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang langit iya lamang sa Ginoo apan gihatag niya sa mga tawo ang yuta.