Psalms 115:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili na makadayeg sa Ginoo ang mga patay o ang nanaog ngadto sa yuta sa kahilom.
Cebuano 2011
Ang mga patay dili magdayeg sa Ginoo, o ang bisan unsa nga manaog ngadto sa kahilom.
Cebuano APSD
Ang mga patay dili makadayeg sa Ginoo, kay atua na sila sa hilom nga lubnganan.
Cebuano CBV
Ang mga minatay dili magadayeg kang Jehova, Ni may mausa niadtong mga nanganaug ngadto sa hilum;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili na makadayeg sa Ginoo ang mga patay o ang nanaog ngadto sa yuta sa kahilom.