Psalms 115:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan kitang mga buhi, pasalamatan ta siya karon ug hangtod sa kahangtoran. Dayga ang Ginoo!
Cebuano 2011
Apan kita magdayeg sa Ginoo gikan karon ngadto sa umaabot ug hangtod sa kahangtoran. Dayega ang Ginoo!
Cebuano APSD
Kita nga mga buhi mao ang makadayeg kaniya karon ug hangtod sa kahangtoran. Dayega ang  Ginoo!
Cebuano CBV
Apan pagadayegon nato si Jehova Sukad karon ngadto sa umalabut ug sa walay katapusan. Dayegon ninyo si Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kitang mga buhi, pasalamatan ta siya karon ug hangtod sa kahangtoran. Dayga ang Ginoo!