Psalms 116:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihigugma ko ang Ginoo kay gidungog man niya ang akong tingog ug ang akong mga pangaliyupo.
Cebuano 2011
Gihigugma nako ang Ginoo, kay siya nagpatalinghog sa akong tingog ug sa akong mga pangaliyupo.
Cebuano APSD
Gihigugma ko ang Ginoo, kay gidungog niya ang akong pagpangayo ug tabang kaniya.
Cebuano CBV
Nahagugma ako kang Jehova, kay siya nagapatalinghug Sa akong tingog ug sa akong mga pangaliyupo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihigugma ko ang Ginoo kay gidungog man niya ang akong tingog ug ang akong mga pangaliyupo.