Psalms 116:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagpadayon ako sa pagtuo bisag miingon ako, “Nag-antos ako pag-ayo,”
Cebuano 2011
Ako nagtuo, bisan ako nagsulti, “Gisakit ako sa hilabihan gayod”;
Cebuano APSD
Mituo gihapon ako, bisan pa kon nakaingon ako, “Labihan gayod ang akong pag-antos.”
Cebuano CBV
Ako motoo, kay mosulti ako: Gisakit ako sa hilabihan gayud:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagpadayon ako sa pagtuo bisag miingon ako, “Nag-antos ako pag-ayo,”