Psalms 116:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magdala akog halad nga bino ngadto sa Ginoo, aron sa pagpasalamat kaniya tungod sa pagluwas niya kanako.
Cebuano 2011
Akong iisa ang kupa sa kaluwasan, ug sangpiton nako ang ngalan sa Ginoo.
Cebuano APSD
Mosimba ako sa Ginoo ug magdala ako ug ilimnon sa kopa ingon nga halad sa pagpasalamat kaniya sa iyang pagluwas kanako.
Cebuano CBV
Dawaton ko ang copa sa kaluwasan, Ug pagasangpiton ko ang ngalan ni Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magdala akog halad nga bino ngadto sa Ginoo, aron sa pagpasalamat kaniya tungod sa pagluwas niya kanako.