Psalms 116:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
O Ginoo, nag-alagad ako kanimo sama sa akong inahan. Giluwas mo ako gikan sa kamatayon.
Cebuano 2011
O Ginoo, ako imong alagad. Ako imong alagad, anak sa imong alagad nga babaye. Gihubad nimo ang akong mga gapos.
Cebuano APSD
Ginoo, ubos mo ako nga alagad. Giluwas mo ako sa pagkabihag.
Cebuano CBV
Oh Jehova, sa pagkamatuod ako mao ang imong alagad: Ako mao ang imong alagad, ang anak nga lalake sa imong alagad nga babaye; Gihubad mo ang akong mga talikala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
O Ginoo, nag-alagad ako kanimo sama sa akong inahan. Giluwas mo ako gikan sa kamatayon.