Psalms 116:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Giluwas niya ako sa kamatayon; gipahiran niya ang akong mga luha ug gilikay ako niya sa kaparotan.
Cebuano 2011
Kay imong giluwas ang akong kalag gikan sa kamatayon, ang akong mga mata gikan sa mga luha, ug ang akong mga tiil gikan sa pagkapandol.
Cebuano APSD
Tungod kay giluwas niya ako sa kamatayon, sa kasubo, ug sa kalaglagan.
Cebuano CBV
Kay imong giluwas ang akong kalag gikan sa kamatayon, Ang akong mga mata gikan sa mga luha, Ug ang akong mga tiil gikan sa pagkahidalin-as.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Giluwas niya ako sa kamatayon; gipahiran niya ang akong mga luha ug gilikay ako niya sa kaparotan.