Psalms 118:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Buksi alang kanako ang mga ganghaan sa Templo aron mosulod ako ug magpasalamat sa Ginoo!
Cebuano 2011
Buksi alang kanako ang mga ganghaan sa pagkamatarong aron ako mosulod niini ug magpasalamat sa Ginoo.
Cebuano APSD
Ablihi ang mga pultahan sa Templo sa Ginoo alang kanako, kay mosulod ako ug magpasalamat sa Ginoo.
Cebuano CBV
Buksi kanako ang mga ganghaan sa pagkamatarung: Mosulod ako kanila, magapasalamat ako kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Buksi alang kanako ang mga ganghaan sa Templo aron mosulod ako ug magpasalamat sa Ginoo!