Psalms 118:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Diha sa akong kalisdanan, misangpit ako sa Ginoo; ang Ginoo mitubag ug miluwas kanako.
Cebuano 2011
Tungod sa akong kalisdanan misangpit ako sa Ginoo; mitubag kanako ang Ginoo ug gibutang niya ako sa dapit nga lapad.
Cebuano APSD
Sa akong kalisod, nanawag ako sa Ginoo, ug gitubag niya ako pinaagi sa pagluwas kanako.
Cebuano CBV
Gikan sa akong kalisdanan misangpit ako kang Jehova: Mitubag si Jehova kanako ug iyang gibutang ako sa dapit nga halapad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Diha sa akong kalisdanan, misangpit ako sa Ginoo; ang Ginoo mitubag ug miluwas kanako.