Psalms 119:101 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gilikayan ko ang tanang daotang buhat aron pagtuman sa imong pulong.
Cebuano 2011
Gipugngan nako ang akong mga tiil gikan sa tanang dalan nga daotan, aron nga ako makatuman sa imong pulong.
Cebuano APSD
Gilikayan ko ang tanang daotang buhat aron matuman ko ang imong pulong.
Cebuano CBV
Gikan sa tanang mga dalan nga dautan, gipunggan ko ang akong mga tiil, Aron nga ako makatuman sa imong pulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gilikayan ko ang tanang daotang buhat aron pagtuman sa imong pulong.