Psalms 119:109 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Andam ako kanunay sa pagtahan sa akong kinabuhi, apan dili ko kalimtan ang imong balaod.
Cebuano 2011
Ang akong kinabuhi ania kanunay sa akong kamot, apan wala nako kalimti ang imong Balaod.
Cebuano APSD
Bisan pa ug gaungaw ako kanunay sa kamatayon, wala ko kalimti ang imong kasugoan.
Cebuano CBV
Ang kalag ko sa kanunay ania sa akong kamot; Apan wala ko hikalimti ang imong Kasugoan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Andam ako kanunay sa pagtahan sa akong kinabuhi, apan dili ko kalimtan ang imong balaod.