Psalms 119:111 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang imong mga sugo maoy akong bahandi hangtod sa kahangtoran; kini mao ang kalipay sa akong kasingkasing.
Cebuano 2011
Ang imong mga pagpamatuod mao ang akong panulundon hangtod sa kahangtoran; kini mao ang kalipay sa akong kasingkasing.
Cebuano APSD
Ang imong mga katudloanan mao ang akong bililhon nga panulondon sa walay kataposan, kay mao kini ang akong kalipay.
Cebuano CBV
Ingon nga panulondon gidawat ko ang imong mga pagpamatuod sa walay katapusan; Kay sila mao ang kalipay sa akong kasingkasing.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang imong mga sugo maoy akong bahandi hangtod sa kahangtoran; kini mao ang kalipay sa akong kasingkasing.