Psalms 119:113 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gidumtan ko ang mga tawo nga dili matinud-anon sa pagtuman kanimo, apan gihigugma ko ang imong balaod.
Cebuano 2011
Gidumtan nako ang mga maduhaduhaon, apan gihigugma nako ang imong Balaod.
Cebuano APSD
Gikapungtan ko ang mga tawo nga taphaw ang pag-alagad kanimo, apan gihigugma ko ang imong kasugoan.
Cebuano CBV
Gidumtan ko sila nga may maduha-duhaon nga hunahuna; Apan gihigugma ko ang imong Kasugoan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gidumtan ko ang mga tawo nga dili matinud-anon sa pagtuman kanimo, apan gihigugma ko ang imong balaod.