Psalms 119:117 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kupti ako aron walay daotan nga mahitabo kanako ug tumanon ko kanunay ang imong mga sugo.
Cebuano 2011
Pabaroga ako aron ako maluwas ug magtahod kanunay sa imong mga lagda.
Cebuano APSD
Tabangi ako aron walay daotang mahitabo kanako, ug itutok ko kanunay ang akong huna-huna sa imong mga tulomanon.
Cebuano CBV
Sapnaya ako sa itaas, ug maluwas ako, Ug magatahud diha sa imong kabalaoran sa kanunay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kupti ako aron walay daotan nga mahitabo kanako ug tumanon ko kanunay ang imong mga sugo.