Psalms 119:123 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikapuyan na ang akong mga mata sa pagpunayg paabot nga imo akong luwason sumala sa matarong mong saad.
Cebuano 2011
Ang akong mga mata naluya na sa pagpaabot sa imong kaluwasan, ug sa katumanan sa imong saad nga matarong.
Cebuano APSD
Mingitngit na ang akong panan-aw ug hinulat sa imong saad nga ako imong luwason.
Cebuano CBV
Ang akong mga mata nangaloy sa pagpaabut sa imong kaluwasan, Ug tungod sa imong pulong nga matarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikapuyan na ang akong mga mata sa pagpunayg paabot nga imo akong luwason sumala sa matarong mong saad.