Psalms 119:126 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Panahon na, O Ginoo, nga angay kang molihok kay gilapas sa mga tawo ang imong balaod.
Cebuano 2011
Karon mao na ang panahon nga ang Ginoo molihok, kay gilapas nila ang imong Balaod.
Cebuano APSD
Ginoo, panahon na kini nga molihok ka, kay wala na mituman ang mga tawo sa imong kasugoan.
Cebuano CBV
Mao na ang panahon nga si Jehova magabuhat; Kay gihimo nila nga walay kapuslanan ang imong Kasugoan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Panahon na, O Ginoo, nga angay kang molihok kay gilapas sa mga tawo ang imong balaod.