Psalms 119:133 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Lig-ona ang akong mga lakang sumala sa imong gisaad, ug ayaw itugot nga dag-on ako sa daotan.
Cebuano 2011
Pasunda ang akong mga lakang sa imong saad, ug ayaw itugot nga may bisan unsa nga kadaotan nga maggahom kanako.
Cebuano APSD
Giyahi ako pinaagi sa imong pulong; ayaw itugot nga gamhan ako sa daotan.
Cebuano CBV
Pasunda ang akong mga lakang sa imong pulong; Ug ayaw itugot nga may bisan unsa nga kadautan nga magagahum kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Lig-ona ang akong mga lakang sumala sa imong gisaad, ug ayaw itugot nga dag-on ako sa daotan.