Psalms 119:145 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagtawag ako kanimo sa bug-os kong kasingkasing, O Ginoo; tubaga ako ug tumanon ko ang imong mga sugo.
Cebuano 2011
Misangpit ako uban sa tibuok nakong kasingkasing, tubaga ako, O Ginoo; tumanon gayod nako ang imong mga lagda.
Cebuano APSD
Nagtawag ako kanimo, Ginoo, sa tibuok kong kasing-kasing; tubaga ako, ug tumanon ko ang imong mga tulomanon.
Cebuano CBV
Misangpit ako uban sa bug-os ko nga kasingkasing; tubaga ako, Oh Jehova: Bantayan ko gayud ang imong kabalaoran.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagtawag ako kanimo sa bug-os kong kasingkasing, O Ginoo; tubaga ako ug tumanon ko ang imong mga sugo.