Psalms 119:148 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagtukaw ako tibuok gabii aron pagpamalandong sa imong mga pulong.
Cebuano 2011
Nagmata ako sa wala pa ang mga pagtukaw sa kagabhion, aron ako mamalandong sa imong saad.
Cebuano APSD
Gatukaw ako tibuok gabii aron sa pagpamalandong sa imong pulong.
Cebuano CBV
Giunhan sa akong mga mata ang pagtukaw sa kagabhion, Aron ako makapalandong sa imong pulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagtukaw ako tibuok gabii aron pagpamalandong sa imong mga pulong.