Psalms 119:168 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gituman ko ang imong mga sugo ug mga pahimangno; nasayod ka sa tanan kong gibuhat.
Cebuano 2011
Gituman nako ang imong mga lagda ug ang imong mga pagpamatuod; kay ang tanan nakong mga dalan anaa sa imong atubangan.
Cebuano APSD
Nahibaloan mo ang tanan kong gihimo, busa gituman ko ang imong mga tulomanon ug mga katudloanan.
Cebuano CBV
Gibantayan ko ang imong mga lagda ug ang imong mga pagpamatuod; Kay ang tanan ko nga mga dalan anaa sa atubangan mo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gituman ko ang imong mga sugo ug mga pahimangno; nasayod ka sa tanan kong gibuhat.