Psalms 119:175 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hatagi akog kinabuhi aron daygon ko ikaw, ug tabangi ako pinaagi sa imong mga pahimangno.
Cebuano 2011
Tugoti ako nga mabuhi aron ako magdayeg kanimo; ug patabanga kanako ang imong mga tulumanon.
Cebuano APSD
Lugwayi ang akong kinabuhi aron madayeg ka nako, ug hinaut nga makatabang kanako ang imong mga lagda.
Cebuano CBV
Buhion mo ang akong kalag, ug kini magadayeg kanimo; Ug patabangi ako sa imong mga tulomanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hatagi akog kinabuhi aron daygon ko ikaw, ug tabangi ako pinaagi sa imong mga pahimangno.