Psalms 119:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Bukha ang akong mga mata aron makita ko ang kahibulongang mga kamatuoran diha sa imong balaod.
Cebuano 2011
Pabukha ang akong mga mata aron makatan-aw ako sa mga katingalahang butang gikan sa imong Balaod.
Cebuano APSD
Ablihi ang akong huna-huna aron masabtan ko ang matahom nga mga kamatuoran diha sa imong kasugoan.
Cebuano CBV
Bukha ang akong mga mata, aron makatan-aw ako Sa mga katingalahang butang gikan sa imong Kasugoan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bukha ang akong mga mata aron makita ko ang kahibulongang mga kamatuoran diha sa imong balaod.