Psalms 119:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ilikay ako sa ilang pagyubit ug pagtamay, kay gituman ko man ang imong mga balaod.
Cebuano 2011
kuhaa gikan kanako ang ilang kaulawan ug pagkatalamayon, kay ako nagtuman sa imong pagpamatuod.
Cebuano APSD
Ilikay ako sa ilang pagpakaulaw ug pagbiay-biay, kay gituman ko ang imong mga katudloanan.
Cebuano CBV
Palaa gikan kanako ang kaulawan ug ang pagkatalamayon; Kay ang imong mga pagpamatuod gibantayan ko.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ilikay ako sa ilang pagyubit ug pagtamay, kay gituman ko man ang imong mga balaod.