Psalms 119:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nabuntog ako ug nahapla sa yuta; lig-ona ako sumala sa imong gisaad.
Cebuano 2011
Ang akong kalag nahapla sa abog; pabaskoga ako sumala sa imong pulong!
Cebuano APSD
Daw sa mamatay na ako, busa lugwayi pa ang akong kinabuhi sumala sa imong saad.
Cebuano CBV
Mipilit sa abug ang akong kalag: Buhion mo ako sumala sa imong pulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nabuntog ako ug nahapla sa yuta; lig-ona ako sumala sa imong gisaad.