Psalms 119:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ilikay ako sa dalan sa kasaypanan, ug tungod sa imong grasya tudloi ako sa imong balaod.
Cebuano 2011
Ipalayo gikan kanako ang dalan sa kabakakan; ug tudloi ako sa imong Balaod uban sa grasya.
Cebuano APSD
Kuhaa kanako ang pagkamalimbongon; ug kaloy-i ako ug tudloi sa imong kasugoan.
Cebuano CBV
Ipahalayo gikan kanako ang dalan sa kabakakan; Ug ihatag kanako ang imong Kasugoan sa pagkamapuanguron.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ilikay ako sa dalan sa kasaypanan, ug tungod sa imong grasya tudloi ako sa imong balaod.