Psalms 119:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gituman ko, O Ginoo, ang imong mga balaod; ayaw itugot nga maulawan ako.
Cebuano 2011
Nagpabilin ako diha sa imong mga pagpamatuod, O Ginoo; ayaw itugot nga ako mabutang sa kaulawan!
Cebuano APSD
Gisunod ko, Ginoo, ang imong mga katudloanan, busa ayaw itugot nga maulawan ako.
Cebuano CBV
Napabilin ako sa dakung pagmatngon sa imong mga pagpamatuod: Oh Jehova, ayaw ako ibutang sa kaulawan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gituman ko, O Ginoo, ang imong mga balaod; ayaw itugot nga maulawan ako.