Psalms 119:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ilikay ako sa mga pagbiaybiay nga akong gikahadlokan; pagkamaayo sa imong mga balaod!
Cebuano 2011
Kuhaa gikan kanako ang kaulawan nga akong gikahadlokan, kay maayo ang imong mga tulumanon.
Cebuano APSD
Kuhaa ang akong pagkabadlongon nga akong gikaulaw, kay giisip ko nga maayo ang imong mga sugo.
Cebuano CBV
Kuhaa gikan kanako ang kaulawan nga akong nahadlokan; Kay maayo ang imong mga tulomanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ilikay ako sa mga pagbiaybiay nga akong gikahadlokan; pagkamaayo sa imong mga balaod!