Psalms 119:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw kalimti ang imong gisaad kanako nga imong sulugoon; naghatag kini kanakog paglaom.
Cebuano 2011
Hinumdomi ang pulong ngadto sa imong alagad, nga niini imo akong gipalaom.
Cebuano APSD
Hinumdomi ang imong saad kanako nga imong alagad, kay kini ang naghatag kanako ug paglaom.
Cebuano CBV
Hinumdumi ang pulong nga gihatag mo sa imong alagad, Tungod kay imo akong gipalaum.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw kalimti ang imong gisaad kanako nga imong sulugoon; naghatag kini kanakog paglaom.