Psalms 119:51 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gibiaybiay ako pag-ayo sa mga mapahitas-on, apan wala ako mobiya sa imong balaod.
Cebuano 2011
Ang mga mapahitas-on nagyubit kanako sa hilabihan, apan wala ako mobulag gikan sa imong Balaod.
Cebuano APSD
Gibiay-biay ako pag-ayo sa mga mapahitas-on, apan wala ako mobiya sa imong kasugoan.
Cebuano CBV
Ang mga palabilabihon nanagyubit kanako sa hilabihan gayud: Apan wala ako mobulag gikan sa imong Kasugoan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gibiaybiay ako pag-ayo sa mga mapahitas-on, apan wala ako mobiya sa imong balaod.