Psalms 119:58 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihangyo ko ikaw sa bug-os kong kasingkasing; kaluy-i intawon ako sumala sa imong gisaad.
Cebuano 2011
Naghangyo ako sa tibuok nakong kasingkasing alang sa imong kaluoy; kaluy-i ako sumala sa imong pulong.
Cebuano APSD
Gihangyo ka nako sa kinasing-kasing gayod; kaloy-i ako sumala sa imong saad.
Cebuano CBV
Ang imong paglaban gipakilooy ko uban sa bug-os ko nga kasingkasing: Kaloy-i ako sumala sa imong pulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihangyo ko ikaw sa bug-os kong kasingkasing; kaluy-i intawon ako sumala sa imong gisaad.