Psalms 119:73 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ikaw ang nagbuhat ug naglig-on kanako; hatagi akog panabot aron makat-on ako sa imong mga kasugoan.
Cebuano 2011
Ang imong mga kamot maoy nagbuhat ug nag-umol kanako; hatagi ako ug salabotan aron ako makakat-on sa imong kasugoan.
Cebuano APSD
Gibuhat mo ako ug giumol; hatagi ako ug panabot aron makakat-on ako sa imong mga sugo.
Cebuano CBV
Ang imong mga kamot nagbuhat kanako ug nag-umol kanako: Ihatag kanako ang salabutan, aron ako makakat-on sa imong mga sugo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ikaw ang nagbuhat ug naglig-on kanako; hatagi akog panabot aron makat-on ako sa imong mga kasugoan.