Psalms 119:79 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Itugot nga modangop kanako sila nga may pagtahod kanimo, ug kadtong nasayod sa imong mga sugo.
Cebuano 2011
Pabalika ngari kanako kadtong mga may kahadlok kanimo, aron sila mahibalo sa imong mga pagpamatuod.
Cebuano APSD
Hinaut pa nga moduol kanako ang mga nagtahod kanimo ug nakahibalo sa imong mga katudloanan.
Cebuano CBV
Pabalika nganhi kanako kadtong mga nangahadlok kanimo; Ug sila manghibalo sa imong mga pagpamatuod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Itugot nga modangop kanako sila nga may pagtahod kanimo, ug kadtong nasayod sa imong mga sugo.