Psalms 119:80 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Tugoti nga matuman ko sa hingpit ang imong mga sugo aron dili ako mahiagom sa kaulawan.
Cebuano 2011
Mahingpit unta ang akong kasingkasing diha sa imong mga lagda, aron ako dili maulawan.
Cebuano APSD
Hinaut pa nga matuman ko sa tibuok kong kasing-kasing ang imong mga tulomanon aron dili ako maulawan.
Cebuano CBV
Mahingpit unta ang akong kasingkasing diha sa imong kabalaoran, Aron ako dili maulawan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tugoti nga matuman ko sa hingpit ang imong mga sugo aron dili ako mahiagom sa kaulawan.