Psalms 119:83 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nahimo akong sama sa walay bili nga biya nga panit nga sudlanag bino, apan wala ko kalimti ang imong mga sugo.
Cebuano 2011
Kay ako nahimong sama sa panit nga sudlanan sa bino nga anaa sa aso, apan wala nako kalimti ang imong mga lagda.
Cebuano APSD
Bisan pag nahisama na ako sa gianuosan nga sudlanan sa bino, wala ko kalimti ang imong mga tulomanon.
Cebuano CBV
Kay ako nahimong sama sa panit nga sudlanan sa vino nga anaa sa asohan; Apan wala ko hikalimti ang imong kabalaoran.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nahimo akong sama sa walay bili nga biya nga panit nga sudlanag bino, apan wala ko kalimti ang imong mga sugo.