Psalms 119:90 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang imong pagkamatinud-anon molungtad sa tanang panahon; gipahiluna mo ang kalibotan diha sa iyang dapit ug kini molungtad.
Cebuano 2011
Ang imong pagkamatinumanon naglungtad ngadto sa tanang mga kaliwatan; imong gipahiluna ang yuta ug kini magpabilin.
Cebuano APSD
Ang imong pagkamatinumanon magpadayon hangtod sa kahangtoran. Gipahimutang mo nga lig-on ang kalibotan, busa milungtad kini.
Cebuano CBV
Ang imong pagkamatinumanon alang man ngadto sa tanang mga kaliwatan: Imong gitukod ang yuta, ug kini nagapadayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang imong pagkamatinud-anon molungtad sa tanang panahon; gipahiluna mo ang kalibotan diha sa iyang dapit ug kini molungtad.