Psalms 119:91 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pinaagi sa imong pagbuot ang tanang butang nagpadayon hangtod niining adlawa, kay sila imo mang mga alagad.
Cebuano 2011
Sumala sa imong gitakda, kini nagpadayon hangtod niining adlawa; kay ang tanang mga butang imong mga sulugoon.
Cebuano APSD
Ang tanang butang nagpabilin hangtod karon tungod sa imong pagbuot. Kay silang tanan imong mga alagad.
Cebuano CBV
Sumala sa imong mga tulomanon sila nanagpadayon hangtud niining adlawa; Kay ang tanang mga butang maoy imong mga sulogoon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pinaagi sa imong pagbuot ang tanang butang nagpadayon hangtod niining adlawa, kay sila imo mang mga alagad.