Psalms 119:92 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon ang imong balaod dili pa maoy tinubdan sa akong kalipay, namatay na unta ako tungod sa akong mga pag-antos.
Cebuano 2011
Kon ang imong Balaod dili pa maoy akong kalipay, nahanaw na unta ako diha sa akong kasakitan
Cebuano APSD
Kon ang imong kasugoan wala makapalipay kanako, namatay na unta ako tungod sa akong pag-antos.
Cebuano CBV
Gawas kong ang imong Kasugoan mahimo ko nga kalipay, Sa akong kasakit mahanaw unya ako
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon ang imong balaod dili pa maoy tinubdan sa akong kalipay, namatay na unta ako tungod sa akong mga pag-antos.