Psalms 122:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nalipay ako sa pag-ingon nila kanako, “Mangadto kita sa balay sa Ginoo!”
Cebuano 2011
Nalipay ako sa pag-ingon nila kanako, “Mangadto kita sa balay ni Ginoo! ”
Cebuano APSD
Nalipay ako sa dihang miingon sila kanako, “Mangadto kita sa Templo sa Ginoo.”
Cebuano CBV
Nalipay ako sa pag-ingon nila kanako: Mangadto kita sa balay ni Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nalipay ako sa pag-ingon nila kanako, “Mangadto kita sa balay sa Ginoo!”