Psalms 122:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May kalinaw unta sulod sa imong mga kota ug may kasigurohan diha sa imong mga palasyo.”
Cebuano 2011
Ang kalinaw maanaa unta sa sulod sa imong mga paril ug ang kasigurohan sa sulod sa imong mga tore!”
Cebuano APSD
Hinaut nga adunay kalinaw, panaghiusa, ug kauswagan sa sulod sa Jerusalem ug sa lig-ong mga bahin niini.”
Cebuano CBV
Ang pakigdait anaa unta sa sulod sa imong mga kuta, Ug ang kahamugaway sa sulod sa imong mga palacio.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May kalinaw unta sulod sa imong mga kota ug may kasigurohan diha sa imong mga palasyo.”