Psalms 124:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Kon wala pa modapig kanato ang Ginoo, unsa kahay mahitabo? Tubag, O Israel!
Cebuano 2011
Kon dili pa ang Ginoo dapig kanato, —pasultiha ang Israel—
Cebuano APSD
Kon wala pa modapig ang  Ginoo kanato, unsa kaha ang mahitabo? Tubag kamo mga taga-Israel!
Cebuano CBV
Kong dili pa si Jehova maoy kakapig namo, Ipasulti sa Israel karon,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon wala pa modapig kanato ang Ginoo, unsa kahay mahitabo? Tubag, O Israel!