Psalms 124:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
“Kon wala pa modapig kanato ang Ginoo sa dihang nakiggubat kanato ang atong mga kaaway,
Cebuano 2011
kon dili pa ang Ginoo dapig kanato, sa diha nga ang mga tawo mialsa batok kanato,
Cebuano APSD
“Kon wala pa modapig ang  Ginoo kanato sa dihang gisulong kita sa mga kaaway,
Cebuano CBV
Kong dili pa si Jehova maoy kadapig namo, Sa diha nga ming-alsa ang mga tawo batok kanamo;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Kon wala pa modapig kanato ang Ginoo sa dihang nakiggubat kanato ang atong mga kaaway,