Psalms 125:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kadtong nagsalig sa Ginoo mahisama sa Bukid sa Sion nga dili gayod matarog o mabalhin.
Cebuano 2011
Kadtong nagsalig sa Ginoo nahisama sa bukid nga Zion, nga dili matarog, apan magpabilin hangtod sa kahangtoran.
Cebuano APSD
Ang mga tawo nga nagsalig sa Ginoo sama sa Bukid sa Zion nga dili matarog, kondili magpabilin sa walay kataposan.
Cebuano CBV
Sila nga nanagsalig kang Jehova Maingon sa bukid nga Sion, nga dili matarug, kondili magapabilin sa walay katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kadtong nagsalig sa Ginoo mahisama sa Bukid sa Sion nga dili gayod matarog o mabalhin.