Psalms 130:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naghulat ako sa Ginoo, labaw pa kamahinangpon kay sa mga magbalantay nga nagpaabot sa kabuntagon, Oo, labaw pa gayod kamahinangpon kay sa mga magbalantay nga nagpaabot sa kabuntagon.
Cebuano 2011
ang akong kalag naghulat sa Ginoo, labaw sa mga tawong nagtukaw alang sa kabuntagon, labaw sa mga tawong nagtukaw alang sa kabuntagon.
Cebuano APSD
Naghulat ako kanimo, Ginoo, labaw pa sa paghulat sa mga tigbalantay sa kabuntagon.
Cebuano CBV
Ang akong kalag nagahulat sa Ginoo Labaw niadtong mga magbalantay nga nanagpaabut sa kabuntagon; Oo, labaw kay sa mga tawong-magbalantay nga nagapaabut sa kabuntagon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naghulat ako sa Ginoo, labaw pa kamahinangpon kay sa mga magbalantay nga nagpaabot sa kabuntagon, Oo, labaw pa gayod kamahinangpon kay sa mga magbalantay nga nagpaabot sa kabuntagon.