Psalms 132:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Miingon kami, “Mangadto kita sa gipuy-an sa Ginoo; magsimba kita atubangan sa iyang trono!”
Cebuano 2011
“Mangadto kita sa iyang puluy-anan; magsimba kita diha sa iyang tumbanan.”
Cebuano APSD
Unya miingon kami, “Moadto kita sa Templo sa Ginoo ug mosimba atubangan sa iyang trono. ”
Cebuano CBV
Mangadto kita sa iyang mga tabernaculo; Managsimba kita didto sa tumbanan sa iyang mga tiil.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miingon kami, “Mangadto kita sa gipuy-an sa Ginoo; magsimba kita atubangan sa iyang trono!”