Psalms 135:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipili niya si Jacob, ang katawhan sa Israel alang sa iyang kaugalingon.
Cebuano 2011
Kay ang Ginoo nagpili kang Jacob alang sa iyang kaugalingon, kang Israel ingon nga iyang kaugalingon katigayonan.
Cebuano APSD
Dayega ninyo siya kay gipili niya ang katawhan sa Israel nga mga kaliwat ni Jacob, nga mahimong iyang pinasahi nga katawhan.
Cebuano CBV
Kay si Jehova nagpili kang Jacob alang sa iyang kaugalingon, Ug sa Israel alang sa iyang kaugalingon nga pagpanag-iya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipili niya si Jacob, ang katawhan sa Israel alang sa iyang kaugalingon.