Psalms 136:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pasalamati ang Dios sa tanang mga dios; ang iyang gugma molungtad hangtod sa kahangtoran.
Cebuano 2011
O pagpasalamat sa Dios sa mga dios, kay ang iyang gugmang walay paglubad naglungtad hangtod sa kahangtoran.
Cebuano APSD
Pasalamati ang Dios nga labaw sa tanang mga dios. Ang iyang gugma walay kataposan.
Cebuano CBV
Oh paghatag ug mga pasalamat ngadto sa Dios sa mga dios; Kay ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pasalamati ang Dios sa tanang mga dios; ang iyang gugma molungtad hangtod sa kahangtoran.